Industry Monitor Humanoid Industrial & Cobot AGV / AMR Quadruped Reducers · Servos · Sensors Drones & Autonomy Embodied AI
Robos News
Robotics

Beyond English: Uncovering the Multilingual Gap in Vision-Language-Action Models

arXiv:2606.15714v1 Announce Type: cross Abstract: Vision-Language-Action models have recently demonstrated promising capabilities in learning generalist robot policies from large-scale multimodal data. However, most existing VLA systems are trained and evaluated primarily with English instructions, leaving their ability to understand and execute instructions in other languages largely unexplored. While the underlying large language models often possess multilingual capabilities, it remains uncl

Published June 16, 2026 · Category: Robotics

Overview

arXiv:2606.15714v1 Announce Type: cross Abstract: Vision-Language-Action models have recently demonstrated promising capabilities in learning generalist robot policies from large-scale multimodal data. However, most existing VLA systems are trained and evaluated primarily with English instructions, leaving their ability to understand and execute instructions in other languages largely unexplored. While the underlying large language models often possess multilingual capabilities, it remains unclear whether these multilingual capabilities transfer to VLAs during training. In this work, we present the first systematic study of multilingual instruction following in VLA models. We first construct multilingual instructions by extending existing benchmarks with translations of their instructions. Using these instructions, we evaluate several representative VLA models across a range of tasks in simulation settings. Our experiments reveal a significant multilingual gap: models trained primarily on English instructions exhibit substantial performance degradation when evaluated on other languages, even when the underlying language backbone is multilingual. We provide several findings and analyses to understand the multilingual gap. Cross-lingual transfer behavior analysis shows that performance drops correlate with both instruction understanding and action execution. Representation analyses suggest that multilingual instruction-caused representation shifts may contribute to the multilingual gap. Motivated by these findings, we further explore strategies to improve multilingual performance in VLAs. We propose a simple yet effective multilingual fine-tuning approach, Multilingual Principal Component Alignment, which leverages Principal Component Analysis to get the principal component subspace and align projected multilingual representations, effectively reducing the multilingual performance gap.

Source

Originally published at arxiv.org.

Related Articles

Robos News Newsroom

Robos News reports on robotics research, components, manufacturers, field deployments, and industrial automation worldwide. Tip our newsroom: [email protected]

Email the newsroom →
Reporting standard: Product specifications, deployment counts, and performance claims are attributed to their source. Safety-critical decisions should be based on the applicable technical documentation and validation for the operating environment.
More from News →